Être femme, être homme (Laetitia S.)
Extrait de "Nous écrivons notre vie" 2023-25
On naît tous avec un potentiel féminin et masculin. On choisit de laisser s’exprimer l’un ou l’autre intensément ou non et de façon (...)
Féminité, études et renoncements (Marguerite)
Extrait de "Nous écrivons notre vie" 2023-25
Aujourd’hui, j’ai 83 ans et mes 4 enfants ont quitté depuis longtemps le nid familial. C’est important pour moi de raconter cette déjà (...)
Résistance au féminin (Francine B.)
Extrait de "Nous écrivons notre vie" 2023-25
Tout au long de ma vie, en tant qu’être féminin, j’ai toujours vécu « en résistance » par rapport au groupe auquel j’appartenais. Pas en (...)
Comment mon regard sur les hommes a changé (Michelle)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2023-24
Enfance
Je suis née près de Tournai en 1946. Mon père a été prisonnier des Allemands pendant 4 ans, il y était ouvrier agricole. Il (...)
Rahma, ballottée entre le Maroc et la Belgique
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2023-24
Enfance
Je suis née en 1961 à Tanger. Je suis arrivée en Belgique à l’âge de 9 ans, en 1971. J’ai rejoint mon père qui vivait en (...)
Comment je suis devenue féministe (Khadija)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2023-24
Enfance
Je suis née le 15 janvier 1962 à Oran, en Algérie, mais je suis d’origine marocaine. Dans les années 40, mes grands-parents (...)
Travailler dans un planning familial (Marie)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2022-23
Je suis française, née en 1953. Je viens d’une famille catholique traditionnelle et, globalement, j’ai bien vécu comme femme. Je (...)
Patricia, entre Tchéquie, Congo et Belgique
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2022-23
Enfance et adolescence
Je suis née en 1948, de parents tchèques. Mon grand-père paternel était chanteur à l’opéra de Prague. C’était (...)
Lidia, polyglotte et citoyenne d’Europe (Sicile)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2022-23
Enfance et adolescence
Je suis née en 1950 en Sicile, à Palerme, où j’ai eu une enfance très heureuse avec mes parents et mon frère. (...)
Latifa, une femme qui veut changer les traditions (Maroc)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2022-23
Enfance et adolescence
Je suis née au Maroc en 1962. J’ai grandi à Nador où je vivais à la campagne avec mon grand-père. Il (...)
Aïssatou, en Belgique pour protéger sa fille (Guinée)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2022-23
Enfance et adolescence
Je suis née le 10 juillet 1979, en Guinée. Je viens d’une famille de cultivateurs. Ma mère et moi avons (...)
Aïcha, commerçante et cheffe de famille (Guinée)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2022-23
Enfance
Je m’appelle Aïcha, c’est le prénom de la grande sœur de mon père. Dans mon pays, on donne le prénom des anciens. Je suis (...)
M’engager en politique, un acte de résistance (Bernadette C.)
Lorsque je prends ma retraite, les Ecolos s’installent enfin dans ma petite commune ; je saisis cette chance et prends une part active dans ce parti qui défend des valeurs (...)
lire plus
Quitter mon milieu familial, l’aventure d’une vie ! (Sylvie G.)
Je suis fille d’agriculteurs de père en fils et de mère en fille, née en 1968 à Candé (Maine-et-Loire), petite ville rurale, dans une maternité qui n’existe plus depuis longtemps. (...)
lire plus
Carrefour des Mémoires - édito spécial "journée internationale des droits des femmes""
En ce jour dédié aux droits des femmes, voici 4 témoignages écrits dans le cadre du groupe Nous écrivons notre vie en cours à la bibliothèque Hergé. Découvrez-les en cliquant sur les (...)
lire plus
Enfant, je voulais être un garçon (Christiane J.)
A ma question demandant à maman si elle aurait voulu une fille comme premier bébé, elle me répondit sans aucune hésitation : "non". Elle voulait un garçon comme aîné de famille, (...)
lire plus
Le lundi, c’est jour de lessive ! (Bernadette C.)
Le lundi, c’est le jour de lessive.
Dans les années 50, la lessive est une des activités ménagères les plus importantes après la cuisine. Une journée pleine, que maman commence à (...)
Être femme dans les années 50 (Bernadette C.)
Ma fratrie est composée de 8 filles et 3 garçons, répartis de telle manière que les garçons s’en sont trouvés bien entourés. 2 filles- 1 garçon - 2 filles - 1 garçon - 2 filles - 1 (...)
lire plus
Comment je suis devenue une jeune fille (Claudine G.)
Mes parents ont toujours répondu à mes questions sur la sexualité.
J’ai appris d’où sortaient les bébés quand, à neuf ans, en 1960, j’ai vu ma mère nue, sans cicatrices. J’ai su la (...)
Le parcours d’émancipation de Fadwa (Maroc)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2020-21
Enfance et adolescence
Je suis née en 1958 à Tanger. J’ai vécu mon enfance dans un village du Maroc jusqu’à l’âge de 6 ans. Mais je (...)
Etre femme de marin (Ghislaine)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2020-21
Je suis née à Tubize en 1945, à la fin de la guerre.
Depuis toute petite, à l’école, surtout en première secondaire, on m’appelait « (...)
Josefa, une Espagnole née à Tanger dont le cœur est belge
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2020-21
Enfance et adolescence
Je suis née à Tanger, en 1956, mais je suis espagnole. Après la guerre civile en Espagne, en 1936, mes (...)
Être fille, épouse, mère…et enfin moi-même ! (Lucienne)
Extrait de "Nous racontons notre vie" 2020-21
Je suis née à Basse-Wavre en 1939.
Mon premier amour, c’était quand j’avais treize ans ; j’étais amoureuse de mon voisin qui avait 17 (...)
Modelage ou couture ? (Cathie V.)
Témoignage dans le cadre du projet "mémoires pour demain"
En primaire, j’étais dans une école mixte, ce qui était assez rare à l’époque. Cela me convenait très bien parce que j’aimais (...)
Rentrer dans le rang des femmes de ma famille ? (Sandrina D.)
Femme au foyer de mère en fille : voilà ce qui semble bien être la vocation de la femme dans ma généalogie.
Les portraits où figurent mes grand-mères et arrière grands-mères (...)
Le premier centre pluraliste de planning familial (Gisèle)
Les années 60 témoignent d’un bouleversement des conceptions de vie familiale, professionnelle. Le contrôle de la fécondité est à l’ordre du jour. Celui-ci modifie les relations, les (...)
lire plus
A quoi servent encore les hommes ? (Emile D.)
Ce petit texte fait partie d’un document plus long qui concerne les changements. Effectivement, une des choses qui a le plus changé ces 70 dernières années, ce sont les rapports (...)
lire plus
Je ne travaille pas ! (Lucile B.)
Lors de la première rencontre avec un groupe, il est normal de se présenter : « Je suis femme au foyer », ou mieux encore « Je ne travaille pas » ! Ces petites phrases assassines (...)
lire plus
Un combat syndical au féminin (Danielle G.)
1979 ? La mémoire me fait défaut. 1980 ? Peut-être… Cela fait maintenant près de 10 ans que je travaille dans la même institution. A plusieurs reprises, mon chef de service a (...)
lire plus
Le balai libéré : une expérience d’autogestion (Raymonde H.)
Dans les années 70, en France et en Belgique, e.a., tout un courant de la gauche fait de l’autogestion un thème de prédilection. Des expériences se mettent en place.
En 1975, (...)
Le chirurgien est une femme : un combat quotidien (Annie B.)
Depuis l’âge de 15 ans (née en 1942, c’était donc en 1957), après une brève hésitation, entre le barreau et la chirurgie, mon choix s’est porté sur la chirurgie. Sauver des vies. Se (...)
lire plus
Le travail, c’est la liberté (Isabelle D.)
Après l’accord rompu par l’Italie, le gouvernement belge recrute ailleurs de la main-d’œuvre et signe un premier accord avec le Maroc en 1964.
Texte écrit sur base du témoignage (...)
Militer pour l’avortement et … avorter (Joline)
Je suis née en 1947 aux Pays Bas. J’ai vécu mon enfance entre l’Indonésie, les Pays-Bas et la Belgique au gré du travail de mon père.
Mes années de militantisme féministe
En 1967 (...)
Je suis une militante féministe ! (Marie)
Première Journée des Femmes : le 11 novembre 1972 à Bruxelles. Plus de 6000 femmes sont présentes dont Simone de Beauvoir, grande figure féministe française. J’ai 27 ans, mariée et (...)
lire plus
Avorter seule et en cachette (Anne)
En 1967, j’ai presque 18 ans. Je ne connais pas grand-chose de la sexualité, mes parents ne m’en ont jamais parlé.
Un soir, je suis invitée à une « Surprise-Party » avec une bande (...)
Une vie de célibataire (Anne-Marie)
Je suis née à Anderlecht en 1939. J’y ai toujours vécu. Célibataire et sans enfants, j’ai été une femme libre et ai vécu de mon travail.
Le sexe ? La seule fois où ma mère m’en a (...)
Etre fille, être femme (Brigitte)
Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2014-15
J’étais une fille sage, éduquée comme une fille, je tricotais. Ma belle-mère pensait qu’il ne fallait pas faire des (...)
Etre femme, travailler dans un monde d’hommes (Lutgarde)
Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2013-14
Education, formation
Je suis née à Laeken, il y a 75 ans.
Enfant, j’ai été élevée avec un cousin. J’ai l’impression (...)
Education, flirts, mariage et envol ... (Sophie)
Mes parents se marièrent à la fin de leurs études, juste avant le début de la guerre 40-45. Puisque papa avait été enrôlé comme tous les Belges en âge de combattre, maman qui était (...)
lire plus
Une affaire de femmes (Jeannine)
Je fréquente un Lycée pour fille. En 1950, j’ai treize ans, je suis en première secondaire. Nous sommes une bande de petites adolescentes dont la préoccupation première est la (...)
lire plus
Comment i’ai choisi mon mari (Danielle)
J’ai eu une jeunesse très occupée par les études et le sport. Je n’avais pas le temps de penser aux garçons et, même si je comptais bien fonder une famille plus tard, les jeunes gens (...)
lire plus
Premier compte en banque (Jacqueline)
Mai 1968. J’ai 19 ans et je ne m’entends plus du tout avec ma mère et mon beau-père. Ils me considèrent encore comme une enfant ; je dois même leur demander la permission pour (...)
lire plus
Un vent de liberté : mai 68 (Martine)
Nous sommes en 1964 et j’ai dix ans. Le samedi est jour de lessive. Tout se fait dans la cuisine : maman met une grande bassine d’eau à chauffer. Elle la verse dans la machine (...)
lire plus
Anne-Marie, une femme indépendante
Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2014-15
Je suis née Anderlecht en 1938. J’y ai toujours vécu. Célibataire et sans enfants, j’ai été une femme libre et ai vécu (...)
"Garçons, filles : les mêmes projets d’avenir ?" (Odile S.)
Ce matin là, a un petit air de printemps, quand je me lève et descends vers la salle à manger. La fenêtre de l’escalier laisse passer un soleil éclatant et il n’y a plus de fleurs (...)
lire plus
L’évolution des rapports hommes-femmes (Brigitte)
Petite fille, je joue beaucoup avec mes poupées. Je suis maman, je prépare des repas, je les berce. Je suis aussi institutrice. J’aligne les poupées devant un tableau noir et je (...)
lire plus
Le travail, c’est la liberté (d’après le témoignage d’Ahajji)
Témoignage écrit sur base du témoignage oral d’Ahajji
Voici l’histoire d’Ahajji.
Sa famille vient de Tanger. Dans les années 60, les Français cherchaient de la main-d’œuvre au (...)
Un combat syndical au quotidien (Danielle G.)
1979 ? La mémoire me fait défaut. 1980 ? Peut-être… Cela fait maintenant près de 10 ans que je travaille dans la même institution. A plusieurs reprises, mon chef de service a (...)
lire plus
La ménagère modèle (Jean N.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Le jour de mon mariage, (...)
Lessiver (Anne-Marie)
Ce texte est publié dans notre 2e recueil d’histoires vécues : "Et la lessive ..."
Elle enfile ses bottes de caoutchouc et son cache-poussière de Vichy blanc et bleu, descend (...)
Faire tapisserie, 1950 (Anne-Marie F.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Ce n’est pas une soirée (...)
La crèche (Michèle B.)
Michèle raconte comment sa maman, Colette, et sa sœur jumelle, Gabrielle, ont entamé des études de puériculture en 1939.
Désireuses de devenir puéricultrices, les jumelles sont (...)
Je m’habille comme je veux (Nicole M.)
Le mardi 14/6/11, le journal Metro publie une photo en couleurs d’un rassemblement à Londres de femmes et de quelques hommes qui revendiquent le droit de s’habiller comme ils (...)
lire plus
Une fille ordinaire (Isabelle D.)
« Ce sont les filles ordinaires qui font ça ». Dans la bouche de ma mère, « ordinaire » s’abat comme une gifle. Cet adjectif d’un autre âge en dit long sur elle et sur son éducation (...)
lire plus
Une pilule difficile (Lucille B.)
Nous nous marions en 1960 à l’âge de 22 et 25 ans. Nous n’avons jamais eu ni l’idée ni la possibilité de discuter de la sexualité… C’est un tabou à l’époque. Et nos mères ignorantes (...)
lire plus
Séparation (Maritchu)
Voilà deux ans, mon mari et moi avons décidé de nous séparer, après 30 ans de vie commune. C’était mon second mari et nous avions chacun des enfants d’une première union. Vingt ans (...)
lire plus
Comment j’ai réagi, après un tsunami affectif (Marie-Louise)
Nous partions en vacances mon mari et moi pour un voyage estival en Turquie : Istanbul, d’abord ou nous fêtons nos 21 ans de mariage, puis la découverte de la Cappadoce et enfin, (...)
lire plus
Chérie, tu as oublié le mouchoir ! (Jeannine K.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Combien de fois ais-je (...)
Mister Wasserette (Sylvie L.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
– Dis, pour une fois, tu (...)
Quand la goutte fait déborder le vase (Charles L.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Je suis né en 1944 dans (...)
Débuts d’une militante (Yvonne L.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Extraits de : "Yvonne (...)
"Ingénieur ? les filles ne font pas ça !" (Josette D.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
1956. J’ai 16 ans. Je (...)
La grande aventure (Alice J.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Devenir indépendante... (...)
Une femme éprise de liberté (Yvon P.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Marie est née en 1896 ; (...)
Ma révolution (Magda V.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
1968 : en France, la (...)
Art ou tyrannie de l’instant (Anne V.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Dis, tu peux me donner (...)
A Léna , ma petite fille (Marie-Rose P.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Quand je compare mon (...)
Une révolution (Jeannine K.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Notre mariage a lieu en (...)
Le prix à payer (Dominique L.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
A vingt et un ans je (...)
Je m’appelle Johanna (Johanna P.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Ceci se passe vers la fin (...)
Manet (Johanna P.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Midi ! Dans la coquette (...)
Mariages (Marie P.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Un jour Marie-Louise M. (...)
Ma première leçon de droit (Jean B.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Octobre 1956. Premier (...)
Le mariage de mes parents (Marie-Rose P.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Nous sommes en 1945, (...)
Attention, cela ne se dit pas ! (Jeannine K.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
1950
Je me souviens de (...)
Voix sans issue (I.C.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Et la lessive - Instantanés sur l’évolution de la femme au 20e siècle »
Nous sommes dans les (...)
Maman (Robert V.)
Ce texte est issu de notre recueil d’histoires vécues imprimé sous forme de livre « Entre rire et pleurer »
Deux ans … J’ai mis deux ans et même plus à écrire ce texte. Alors que (...)
Mai 68 (Eva)
Je travaille depuis quelques mois au Centre médical de consultations à la rue St-jacques à Paris. Cet endroit est situé près du quartier latin, à côté de la faculté de la Sorbonne. (...)
lire plus
Mon premier maillot de bain (Marie-Thérèse)
Ce texte est publié dans notre 2e recueil d’histoires vécues : "Et la lessive ..."
Cela se passe en 1950.
C’est à l’âge de18 ans que je découvre pour la première fois la piscine. (...)
Coquetterie (Geneviève G.)
Je prétends ne pas être coquette. Ce n’est pas tout à fait exact.
L’habillement, c’est vrai, j’ai difficile à m’y faire. Non pas que je n’apprécie pas les beaux vêtements, bien au (...)
Le travail dans un service public : égalité hommes-femmes (Suzanne R.)
Ce texte fait partie du feuilleton de Suzanne Lire l’ensemble
J’ai passé presque quarante ans de ma vie dans un Ministère. C’était le Ministère de l’Agriculture et il m’avait été (...)
Le travail dans un service public : techniques et collègues (Suzanne R.)
Ce texte fait partie du feuilleton de Suzanne Lire l’ensemble
Je peux dire qu’en presque quarante ans de carrière, j’ai vu la fonction publique sortir petit à petit du Moyen-Age. (...)
Les tâches ménagères (Suzanne R.)
Ce texte fait partie du feuilleton de Suzanne Lire l’ensemble
La vie de famille était moins agitée que maintenant. Au début nous n’avions ni téléphone, ni voiture, ni télévision, (...)
Travaux bureau (Suzanne R.)
Ce texte fait partie du feuilleton de Suzanne Lire l’ensemble
Ma carrière à la banque pris brutalement fin lorsque je reçus un avis de la commune de Saint-Gilles disant que (...)
Grossesses et accouchements (Suzanne R.)
Ce texte fait partie du feuilleton de Suzanne Lire l’ensemble
Dans les premiers mois de mariage, je n’eu pas beaucoup le temps de réfléchir. Malgré les conseils prodigués par (...)
Adolescence (Suzanne R.)
Ce texte fait partie du feuilleton de Suzanne Lire l’ensemble
19.ADOLESCENCE
Inutile de dire que pendant la période au lycée, c’est-à-dire de douze à dix-huit ans j’ai (...)
Les hommes, les femmes : à chacun son rôle ?!
Dans la continuité de notre projet de recueil sur l’évolution des rôles et du statut de la femme et de l’homme au 20e siècle, nous vous proposons de donner votre avis fut-il (...)
lire plus
Ma première fois ... (Bernadette)
En cette année 1950, la question royale faisait rage, papa et maman avaient jugé bon de nous mettre à l’abri des remous en nous inscrivant, mes deux soeurs et moi dans une colonie (...)
lire plus
Mayanne a voté po nosse liberté (Clodomir)
Dans les années d’après-guerre, Clodomir allait en vacances à Limont chez ses grands-parents.
Les femmes ne travaillaient pas dehors ; elles restaient à la maison et tenaient le (...)
La timide violette (Françoise)
Ce texte est publié dans notre 2e recueil d’histoires vécues : "Et la lessive ..."
Dans les années cinquante, une mère qui ne travaille pas envoie son enfant à l’école le plus (...)