Testament de Yossel, guetto de Varsovie 1943

Quels mots choisir pour traduire l’immense émotion qui vous envahit à la lecture de ce texte ? Tous me paraissent dérisoires, bien trop faibles, bien trop faciles... Au fil des lignes, mon regard s’embue : admiration, injustice, révolte, courage, détermination, force, résignation... Non, décidément, ils ne parviendront pas à exprimer exactement ce que je ressens, ces mots, ces concepts dans lesquels mon esprit se perd et qui, physiquement, m’empêchent presque de saisir ces lignes. Alors, j’ajoute juste : merci à Gaston C. d’avoir eu l’envie de partager cela avec nous. Pour que la bouteille ait porté son message jusqu’aux (desti)nations...