Ages et transmissions

11/12 (annulé) - L'Hiver en fêtes /conférence

2025-11-24T11:20:55Z

Dans le cadre du thème de travail de notre projet "mémoires pour demain", nous proposons à tous cette conférence :

"L'hiver en fêtes, une saison de célébrations"
De la Toussaint au Carnaval, l'hiver s'illumine de fêtes qui rythment nos vies et enrichissent nos tables de saveurs uniques. Qu'elles soient laïques ou religieuses, ces célébrations portent en elles des histoires, des symboles et des traditions incroyables. Pascal Majérus nous invite à plonger dans les origines et la signification de ces fêtes hivernales, explorant leurs rituels ancestraux et leurs évolutions contemporaines. Une plongée pour mieux comprendre et apprécier la magie des fêtes de fin d'année.

Quand ? Conférence du jeudi 11/12 de 10h à 12h
Où ? Au 20, rue Belliard, dans la salle chez nos voisins (Fediplus)
inscriptions auprès de marie agesettransmissions.be

Dans le rétroviseur de l'année 2024-2025

2025-06-30T09:42:43Z

Bonjour,

Avant de prendre le chemin des vacances, voici une newsletter rétrospective. Elle est consacrée aux principales activités qu'Âges & Transmissions a organisées durant cette année scolaire avec vous et grâce à vous, les 230 seniors qui recevez cette lettre d'info.

Merci à toutes et tous pour votre engagement à nos côtés ! Merci aussi à nos nombreux partenaires associatifs qui nous ont fait confiance, une fois de plus !

Des aînés acteurs de solidarité intergénérationnelle et interculturelle

Nous avons soutenu l'apprentissage du français auprès d'enfants, et d'adultes :

Avec le projet Coup de pouce, 56 seniors sont intervenus, chaque semaine, dans 17 écoles, pour soutenir 650 enfants ne maîtrisant pas ou peu la langue de scolarisation, qu'ils soient primo-arrivants, ou « francophones vulnérables », sur base d'albums et de jeux (16 écoles dans le fondamental et 1 école secondaire) ;
Lire à 2 a réuni 51 seniors et une soixantaine de personnes en parcours d'alphabétisation autour d'albums jeunesse. 70 séances de lecture accompagnée se sont déroulées dans les bibliothèques de Koekelberg, Woluwé-Saint-Lambert, Saint-Josse, Ixelles, Etterbeek et Schaerbeek ;
Des seniors et des personnes cherchant à améliorer leur pratique du français ont débattu de questions de société lors de 15 tables de conversations au centre social du Béguinage ;

Et nous nous sommes formés et avons partagé nos pratiques et questionnements. Entre autres sur la reconnaissance des langues maternelles dans les apprentissages (Nadia Echadi), les dimensions culturelles du langage (Dany Crutzen) et l'alphabétisation (conférence gesticulée de Lire et Ecrire).

Nous avons partagé des opinions, des expériences et discuté de questions de société ou philosophiques :

4 ateliers philo ont rassemblé une douzaine de seniors et une classe de 5e primaire de l'école St Augustin de Forest pour penser des sujets aussi divers que le futur, l'obéissance, les frontières, l'erreur ;
Une quinzaine de seniors ont participé à 5 rencontres avec des jeunes de 5e en formation qualifiante à l'école de la Sainte Famille d'Helmet (Schaerbeek) et au Centre scolaire Eddy Merckx (Woluwé-Saint-Pierre) afin de bousculer les stéréotypes sur l'âge et préparer les jeunes à leurs stages en maison de repos ;
12 rencontres, en partenariat avec l'asbl VIA,à Schaerbeek, ont permis de discuter de la société belge, son évolution, ses valeurs, ses défis avec plus de 200 personnes récemment arrivées en Belgique et en parcours d'intégration ;
Une dizaine de seniors ont participé à 3 ateliers participatifs sur le thème du travail, en partenariat avec La Fonderie. Ils seront ensuite interviewés par des jeunes et cela donnera lieu à la réalisation d'un podcast.

Nous avons entamé une réflexion autour de la question « être belge ; c'est quoi ? » :

4 ateliers pour seniors ont été menés à A&T et à la FIS pour réfléchir à ce que signifie cette nationalité en termes de souvenirs, de valeurs, d'attitudes et d'attentes ;
2 rencontres entre seniors et migrants ont été organisées chez VIA et à la Chambre de l'art et de la culture. Cela nous a permis de tester divers outils d'animation ;
1 atelier a été animé à la Sainte Famille d'Helmet avec des seniors et des jeunes de 5e secondaire, pour la plupart des Belges issus de l'immigration marocaine.
une conférence interactive a été menée par Marcus Keller sur la belgitude.

Nous avons renforcé nos connaissances des parcours migratoires, débattu et réfléchi à l'interculturalité :

3 pièces de théâtre : « Ah ! les jolies colonies », « Cerise sur le ghetto », “(Grands-) mères en lumière” ;
Pour les participants de VIA : 2 films : « Io Capitano » et « l'Histoire de Souleymane » + la visite du Petit-Château ;
4 ateliers-lecture : « Interculturel : questionnements et balises » de D. Crutzen, “Palestiniens et Israéliens…” de M. Staszewski, « Tenir sa langue » de P. Panassenko, articles « Les Droits humains, la fin d'une utopie ? » ;
Création et animation d'une formation de base à l'interculturalité pour les nouveaux membres ;
Conférence-débat « Démystifier l'islam » de Xavière Remacle.

Des aînés passeurs de mémoire

Nous avons transmis des histoires de vie qui éclairent le présent et aident à construire l'avenir ...

Un nouveau groupe multiculturel de récit de vie oral « Nous racontons notre vie » a vu le jour dans un habitat pour seniors de Bruxelles ville. Un cahier-trace du groupe a été édité et mis en ligne sur le site d'A&T ;
Nous écrivons notre vie a réuni régulièrement une dizaine d'adultes à la bibliothèque Hergé à Etterbeek afin de partager des écrits autobiographiques et débattre des thématiques traitées sous l'angle de leur évolution dans la société d'aujourd'hui. Certains témoignages ont fait l'objet d'un édito sur le Carrefour des Mémoires ;
Une quinzaine de seniors ont rencontré des adultes en apprentissage du français autour de témoignages des recueils d'histoires vécues édités par A&T. Six rencontres ont été menées en partenariat avec les asbl Proforal (Molenbeek) et le Centre hellénique (Saint-Gilles) ;
12 seniors de Mémoire pour demain ont témoigné de la vie d'autrefois auprès d'enfants de 5 classes primaires et ouvert la réflexion avec eux sur l'évolution du monde autour des enjeux liés à l'alimentation.

Nous continuons ensemble notre chemin vers une société plus solidaire et ouverte à toutes les générations et cultures !
Nous préparons d'ores et déjà la rentrée scolaire prochaine et vous souhaitons un très bel été.

Toute l'équipe et l'organe d'administration d'Âges et Transmissions

16/04 - Lecture-Débat “Age et sagesse”

2025-03-28T10:22:14Z

« Je compte bien essayer de faire de mon vieillir une expérience heureuse, féconde et intéressante. » Marie de HENNEZEL

Dans l'optique de construire des ponts plutôt que des barrières, c'est à la façon d'un funambule aventureux que nous explorerons littérairement une zone aux frontières souvent invisibles, floues, fluctuantes suivant les époques et les cultures, et franchies parfois à notre insu.

Avec notre goût des marges et des lisières, nous visiterons cette période de vie que la plupart d'entre nous traverse ou traversera, "Âge et Sagesse", en recueillant des textes éclairants et palpitants sur l'art de bien vieillir ici et ailleurs, maintenant et avant.

Cette lecture à voix haute sera aussi une opportunité de débattre et d'échanger.

Mercredi 16/04, de 14h à 16h, au 20 de la rue Belliard

« Âge et sagesse » est une lecture vivante composée par les participant.e.s de l'Atelier de lecture à voix haute « Voix Vives » animé par PAS MOI asbl.

Inscriptions auprès de Pascal pascal agesettransmissions.be

15/04 - Rencontre avec des étudiants Daspa

2025-03-26T13:53:00Z

Dans le cadre de la semaine de l'intergénérationnel, nous vous convions à une rencontre avec des élèves du secondaire en apprentissage du français.

Le DASPA (Dispositif d'Accueil et de Scolarisation des élèves Primo-Arrivants) est un dispositif mis en place en Communauté française pour accueillir et accompagner les élèves primo-arrivants dans leur intégration scolaire et sociale.

Ces élèves, souvent issus de l'immigration récente, rencontrent des défis liés à la langue, aux différences culturelles et au système éducatif belge. Nous avons participé en février dernier à un atelier à Anderlecht. La prochaine rencontre se déroulera le 15 avril, de 13h à 15h30, à l'Institut Bischoffsheim (rue du Canal 57 à 1000 Bruxelles).

Inscriptions chez pascal agesettransmissions.be

18/12, 14 et 15/01 : Ateliers - Être belge

2024-12-06T15:50:03Z

Envie de tester un nouveau dispositif d'animation ?

Mais qu'est-ce qui se cache derrière la nationalité belge ?

Au-delà de la carte d'identité, existe-t-il une nation belge ? En sommes-nous fiers ou honteux, est-ce important pour vous ou êtes-vous indifférent ?

Notre identité nationale est très fragmentée, entre francophone ou flamand, citadin ou urbain, catholique ou laïque, belge de souche ou plus récent. Qu'est-ce qui nous réunit et parfois nous divise ? Sommes-nous, comme le pensent certains, des personnes avec de l'humour, bons vivants ou au contraire des gens sérieux et ennuyeux ? Que penser des stéréotypes auxquels nous sommes confrontés ? Portons-nous des valeurs spécifiques avec notre nationalité ?

Dans la perspective du futur bicentenaire de la Belgique, Ages & Transmissions lance un nouveau projet de recueil devant servir aussi d'outil d'animation pour traiter de ces questions identitaires.

Afin d'alimenter la rédaction de ce volume, nous organiserons une série d'animations et de rencontres auprès de personnes aux parcours très différents.

Deux rendez-vous à la rue Belliard pour tester nos animations et réfléchir sur ce nouvel outil !

-* Mercredi 18 décembre, de 10h à 12h30,
-* Mardi 14 janvier, de 14 h à 16 h 30
-* Mercredi 15 janvier, de 14 h à 16 h 30

Faut-il avoir la nationalité belge pour participer ? Nombreux sont ceux, parmi vous, qui vivent depuis longtemps en Belgique sans en avoir la nationalité. Votre regard sera tout aussi intéressant, car ce projet s'adressera à une palette très large de personnes aux statuts divers.

Intéressé.e par une de ces deux dates ? Inscrivez-vous chez pascal agesettransmissions.be en précisant vos disponibilités. Nous constituerons des groupes les plus hétérogènes possibles et reviendrons vers vous.

13 et 20/01 et 11/02 - Rencontres à la Ste Famille d'Helmet

2024-12-06T11:29:00Z

Envie de rencontrer des jeunes de 5ème secondaire dans le cadre de leur formation qualifiante d'agents en éducation ? . D'échanges intergénérationnels autour de notre vie passée présente et à-venir ? Mais aussi sur la façon dont on voit le monde ?

Grâce à des outils ludiques, mêlant des moments collectifs et en sous-groupes, écoutons-nous, témoignons de nos vécus et croisons-nous dans nos réalités de vie !

Quand et où ? 2 rencontres à l'Institut de la Ste Famille d'Helmet, 9 rue Chaumontel à Schaerbeek :

le lundi 13 janvier, de 11h à 12h40
le lundi 20 janvier, de 14h30 à 16h10

Inscriptions chez sylvie agesettransmissions.be

MEMORANDUM pour un avenir intergénérationnel

2024-10-17T14:03:30Z

Âges et Transmissions fait partie du réseau de l'intergénération en Belgique francophone - RIBF, coordonné par l'asbl Entr' âges. Il s'agit d'un réseau d'institutions qui œuvrent à la création de liens intergénérationnels dans un esprit de solidarité et de réciprocité entre les générations.

"Actifs sur l'ensemble du territoire francophone, les membres de ce réseau défendent une vision où chaque personne, quel que soit son âge, a une place et un rôle essentiel dans notre société. Leurs activités contribuent à un « mieux vivre ensemble » en (re)créant des liens entre tous les âges et en luttant contre les préjugés et les stéréotypes liés à l'âge."

En cette fin d'année électorale, le RIBF a identifié des pistes d'actions pour construire un avenir intergénérationnell : Découvrez le MEMORANDUM !

21/11, 28/11 et 12/12 - Rencontres interculturelles à Saint-Gilles

2024-10-17T09:22:29Z

Nous rencontrerons un groupe d'une douzaine d'adultes suivant des cours de FLE (français langue étrangère) au Centre hellénique et interculturel de Bruxelles.

Il s'agit en majorité de femmes d'origines diverses : Mexique, Grèce, Pérou, Brésil, Palestine, Syrie, Maroc, Géorgie. Chacune de nos 3 rencontres s'articulera autour d'un texte de nos recueils d'histoires vécues et d'une thématique particulière : les relations entre hommes et femmes, l'éducation et le travail. Des activités ludiques destinées à stimuler les échanges nous permettront de croiser nos regards sur l'ici et là-bas, hier et aujourd'hui.

Quand et où ? Les jeudis 21/11, 28/11 et 12/12 de 10h à 13h, rue des Étudiants 14B, à Saint-Gilles (métro Porte de Halle ou trams Parvis de Saint-Gilles)

Inscriptions chez sylvie agesettransmissions.be. Il faut idéalement pouvoir venir aux 3 rencontres.

A&T recrute un mi-temps CDI !

2024-02-20T11:13:00Z

Chargé(e) de projet /Animateur(trice) socio-culturel(le) à Bruxelles

À la recherche d'un job riche de sens social dans le secteur de l'éducation permanente ? D'un mi-temps au sein d'une petite organisation dynamique ? Sensible aux enjeux de l'interculturel, intergénérationnel et au travail de la mémoire ? Créer des partenariats, animer des rencontres entre personnes d'origines et d'âges diversifiés, c'est votre dada ?

Alors rejoignez-nous !

Ages et Transmissions, c'est quoi ?

Ages et Transmissions est une asbl pluraliste bruxelloise permettant aux aînés de jouer un rôle actif dans la société, reconnue en éducation permanente par la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Notre slogan ? Des aînés tisseurs de solidarité entre générations et cultures.

Nos missions ?

Créer des lieux de dialogues et d'échanges permettant de rencontrer l'autre, à la fois semblable et différent ;
Recueillir et transmettre des récits de vie qui soient des clés pour comprendre le passé, le présent et construire l'avenir ;
Organiser des activités de bénévolat pour les seniors à travers des coups de pouce en lecture et langage dans des écoles ou avec des adultes en parcours d'alphabétisation ou FLE ;
Former les aînés afin de devenir des acteurs interculturels et intergénérationnels.

Un défi pour les prochaines années ? Attirer parmi nos membres des seniors de cultures diversifiées.

Quel sera votre job ?

Votre mission sera de promouvoir et animer le dialogue et le débat interculturel et intergénérationnel à Bruxelles en créant des partenariats associatifs.

Projets :

Organiser et animer des rencontres entre seniors et adultes primo-arrivants de VIA (BAPA) ;
Concevoir et animer des rencontres entre seniors et ados (5-6ème secondaires, …) ;
Développer un projet avec des seniors autour du travail de mémoire, avec un regard critique sur l'évolution de la société.

Collaborer à :

La valorisation des outils « recueils de mémoires » édités par A&T et participer à la production de nouveaux outils ;
La mise en place d'activités de formation à l'interculturel et intergénérationnel pour des seniors : conférences-débats, ateliers lecture, expos, ciné-débats, …

Gestion administrative :

Assurer le suivi organisationnel, promotionnel et administratif des projets mis en place ;
Collaborer à la rédaction des demandes de subsides et des rapports d'activités ;
Collaborer à la communication externe de l'association (newsletters, site internet, séances d'info, publicité).

Profil recherché ?

Bachelier (au min.) ou master en sciences humaines et sociales : anthropologie, histoire, sociologie, romanes, animation socio-culturelle, éducation permanente, …
Expérience (min 2 ans) de l'animation de groupes adultes (conduite de réunions, co-construction, débat, évaluation) ;
Développer facilement des contacts avec des publics variés ;
Apprécier le travail dans une petite équipe (3 personnes) et la collaboration avec des partenaires associatifs ;
Intérêt pour le dialogue interculturel et sa méthodologie ;
Intérêt pour le travail du récit de vie, son articulation avec la « grande Histoire » et les enjeux de société ;
Pouvoir s'approprier les missions de l'Éducation permanente (décret FWB) ;
Maîtrise du français oral et écrit, compétences rédactionnelles ;
Capacité d'apprendre rapidement les outils bureautiques utilisés : suite Google Drive, Mailchimp, word, ...
Être organisé(e), autonome, créatif(ve) et proactif(ve) ;
Une expérience dans l'enseignement, la formation est un atout.

Et en retour ?

Nous vous offrons

● ½ temps CDI ;
● Rémunération en référence aux conditions fixées en CP 329.02 du secteur socioculturel de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;
● Entrée en fonction prévue en avril-mai 2024.

Emballé(e) ?

Envoyez votre candidature avec CV et lettre de motivation avant le 08/03/24 à sylvie agesettransmissions.be

14/03 - théâtre "Parti en fumée"

2024-02-19T15:19:00Z

Le jeudi 14/03 à 20h30 au théâtre des Tanneurs (rue des Tanneurs, 75 à 1000 Bruxelles)

Un dialogue attendrissant et non dénué d'humour, entre un fils et son père, une marionnette et son créateur, autour des thématiques de l'immigration, des illusions perdues, de la maladie, de la transmission…

Infos

Inscriptions chez sylvie agesettransmissions.be