Immigration

Des hôtels d’Italie à ceux de Belgique, le récit de vie d’Andréa

Extrait de "Nous racontons notre vie", au Pavillon Léopold à Laeken (2016) Une enfance italienne Je suis né en 1946 dans le nord de l’Italie, dans la zone rurale de Mantoue près de Bologne. Premier (...)

suite

Atefeh, un parcours de migration (Iran)

Extrait de "Nous racontons notre vie", à l’ONA, 2015-2016 Je suis Iranienne. Je suis venue en Belgique il y a 21 ans pour guérir mon mari qui étais dans le coma. Il est décédé en Belgique. J’ai une (...)

suite

Astou, un parcours de migration (Sénégal)

Extrait de "Nous racontons notre vie", à l’ONA, 2015-2016 Je m’appelle Astou et je viens du Sénégal. J’ai 26 ans et trois enfants : deux filles, un garçon. Je suis arrivée ici en Belgique en octobre (...)

suite

Bernadette K. , un parcours de migration (Congo)

Extrait de "Nous racontons notre vie", à l’ONA, 2015-2016 Je m’appelle Bernadette. Je suis d’origine congolaise, née à Kinshasa il y a 33 ans, issue d’une famille de 10 enfants. Je suis en Belgique (...)

suite

Salvatore, le "sauveur"

Extrait de "Nous racontons notre vie", à l’ONA, 2015-2016 Je m’appelle Salvatore et suis né il y a 52 ans de parents italiens. Salvatore veut dire « sauveur » ; si vous regardez dans la Bible, « il (...)

suite

Jules, malvoyant. Un parcours de migration (Togo)

Extrait de "Nous racontons notre vie", à l’ONA, 2015-2016 Je m’appelle Jules et suis d’origine togolaise, né il y a 37 ans au Togo en Afrique de l’ouest. Ça fait déjà huit ans que je suis en Belgique. (...)

suite

Sallum, belgo-burundais, voyageur et enseignant

Extrait de "Nous racontons notre vie", au Pavillon Léopold à Laeken (2016) Une famille burundaise Je suis né au Burundi en 1951. Je me souviens de ma grand-mère paternelle : elle nous aimait beaucoup (...)

suite

Erik, Entre le Danemark et la Belgique

Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2014-15 Je suis né à la campagne, mon papa avait une ferme. Ma famille n’a jamais bougé. On a toujours habité la même région. Moi, ça fait 30 ans que (...)

suite

Hafida, un parcours de migration (Maroc)

Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2014-15 Ma famille (Maroc, Algérie) Tout le monde à la maison venait de la même région au Maroc, sauf du côté de maman : ils venaient d’Algérie. Mes (...)

suite

Carsten, du Danemark aux Institutions européennes

Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2013-14 Je suis né à Copenhague au Danemark et j’ai vécu mon enfance près de Copenhague entre ville et campagne dans un HLM qui venait d’être (...)

suite

Soumaya, un mariage arrangé qui se termine mal

Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2013-14 J’ai vécu mon enfance à Tanger, au Maroc. A la maison, on était 4 filles et 3 garçons. J’ai été à l’école jusque 14 ans mais je n’aimais pas (...)

suite

Bernadette, un parcours de migration (Congo)

Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2013-14 Je suis née en 1947 au Congo belge à Lubumbashi, au Katanga. Bernadette est mon nom de baptême. Mon prénom de naissance est Nsanza, qui (...)

suite

Ousmane, un parcours de migration (Sénégal)

Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2013-14 Je viens du Sénégal, de Dakar où je suis né il y a plus de 30 ans. J’ai été à l’école coranique en arabe. Je suis depuis 2 ans et demi à (...)

suite

Hamda, d’instit en Tunisie à chef de labo à Vilvoorde

Extrait de "Nous racontons notre vie", La Fonderie, 2013-14 Je viens de Sousse en Tunisie. J’ai fait des études de sciences naturelles en Tunisie. A Nabeul, j’ai été régent en mathématique entre 1964 (...)

suite

Rosa, un parcours de migration (Italie)

Extrait de "Nous racontons notre vie", Laeken, 2012-13 Italienne de 73 ans, je suis arrivée de Sicile en 1957 avec mon mari qui a travaillé dans la mine. Enfance en Italie Mes parents se sont (...)

suite

Emma, un parcours de migration (Espagne)

Extrait de "Nous racontons notre vie", Laeken, 2012-13 Européenne d’origine espagnole, je suis mariée depuis 45 ans. J’ai 3 enfants et 3 petits-enfants. Je suis arrivée en Belgique en 1964 pour gagner (...)

suite

Botayna, un parcours de migration (Maroc)

Extrait de "Nous racontons notre vie", Laeken, 2012-13 Enfance au Maroc Je suis née en 1966. Mon enfance, je l’ai vécue au Nord du Maroc, d’abord à la campagne dans une maison en terre où il n’y avait (...)

suite

Nadia, un parcours de migration (Maroc)

Extrait de "Nous racontons notre vie", Laeken, 2012-13 Enfance au Maroc Mon enfance s’est déroulée au Maroc. J’étais fille unique. Mon père et ma mère étaient très gentils et m’ont beaucoup gâtée. (...)

suite

Saïme, un parcours de migration (Turquie)

Extrait de "Nous racontons notre vie", Laeken, 2012-13 Enfance en Turquie J’ai vécu mon enfance en Turquie, dans un village. Au rez-de-chaussée de la maison, vivaient des taureaux, vaches, chèvres, (...)

suite

Nous sommes tous des immigrés ! (Alain)

Extrait de "Nous racontons notre vie", à la Maison des Femmes de Molenbeek, 2016-2017 Né en 1946 à Etterbeek, j’ai toujours habité Molenbeek. Mon grand-père Joseph, est né en 1850, à Nazareth, près de (...)

suite

Un vélo sur le toit (Dario)

Chez moi, j’étais un enfant naturellement enjoué, gentiment espiègle et volontiers envahissant. Mais dès que je sortais de la maison, je me prenais une gueule de premier communiant pour affronter le (...)

suite

Acco, un parcours de migration (Congo)

Extrait de "Nous racontons notre vie", à la Maison des Femmes de Molenbeek, 2016-2017 Enfance Je suis né au Zaïre en 1972, je suis le neuvième de 12 enfants. J’ai passé mon enfance à Kinshasa. Mes (...)

suite

Marcel, un parcours de migration (Congo)

Extrait de "Nous racontons notre vie", à la Maison des Femmes de Molenbeek, 2016-2017 Enfance Je suis né en 1944 à Matadi au Congo, à l’époque coloniale. J’ai trois frères et une sœur. Je suis le 2ème (...)

suite

Etre implanté quelque part (Elisabeth)

Vers la fin du mois d’octobre 2016, une petite dame de 89 ans que j’ai appris à connaître il y a deux ans me téléphone. Elle me demande de l’accompagner à la Maison Hongroise où allait avoir lieu une (...)

suite

Le travail, c’est la liberté (d’après le témoignage d’Ahajji)

Voici l’histoire d’Ahajji. Sa famille vient de Tanger. Dans les années 60, les Français cherchaient de la main-d’œuvre au Maroc pour leurs mines de charbon. Alors le père d’Ahajji a laissé derrière (...)

suite

Moi, Josepha, fille d’immigré sicilien

En janvier 1946, démobilisé de l’armée italienne où il avait officié comme infirmier, mon père, Salvatore Céleste est venu rejoindre sa famille à Piazza Armerina, en Sicile. Son père possédait des (...)

suite

Entre Hongrie et Belgique, le chemin d’immigration d’Elisabeth

Suite à l’insurrection de Budapest, en 1956, Elisabeth, 8 ans, quitte sa Hongrie natale pour venir vivre en Belgique. Aujourd’hui, elle a accepté de fouiller ses souvenirs pour raconter son parcours d’immigration. Elle nous en offre un feuilleton en 4 épisodes. Liberté, adaptation, amour, foi, racines et avenir en sont quelques mots-clé !